Submerge: Integra los subtítulos en tus vídeos
Archivado en: Aplicaciones Añadir comentario
La cantidad de series que existen en la red me ha obligado a echarle mano a este programa. No tengo tiempo real para poder mantenerme al tanto de todas las series, así que decidí que la mejor solución sería seguirlas a través del iPhone mientras voy en metro hacia el trabajo todos los días. El problema es que necesitaba integrar los subtítulos en los vídeos. Así que compré el Submerge por 9€, y sólo puedo decir buenas palabras de esta aplicación. Te permite exportar directamente al iPhone o al Apple TV con los subtítulos. Es muy sencillo y rápido. Sin duda, recomendado.
noviembre 7th, 2008 at 7:53 pm
Yo uso RoadMovie, que es de los mismos desarrolladores que Submerge y tiene algunas funcionalidades mas. Desde entonces he estado exportando series y pelis en formato Apple TV.
Por cierto, ¿cuando lo haces tu el fichero resultante es de mayor tamaño que el original?
noviembre 7th, 2008 at 10:24 pm
No, en el caso de exportar al iPhone siempre suele ser menor, pongamos que uno de 300MB se queda en unos 200MB.
noviembre 8th, 2008 at 2:26 am
No, yo me refería al pasar a Apple TV